vinsent_ru | Особенности фентези-миров :)

Читаю Ронана-варвара, смеюсь.
Очень хорошая книшка. Особенно осел мне там нравица - настоящий падонаг, да.
И вот все вокруг там ругаюца нехорошым словом "КЛЯТ". Слово это мне нравица, и заменяет оно в книшке практически фсе, кроме самых грязных орочьих ругательств.
Например, имеют место фразы "обложить клятами", "клят тебе в ухо", "кляцкая жизнь", и просто "Клят!".
Ща, вот примеры из книшки:
– Клят тебе в рот, Нарыв, заткнешься ты или нет?
– У него еще парша была, шеф, – добавил Прыщ. – Мы бы после него все клят знает как чесались. Но я вам еще чего скажу. В гнезде яйцо было. Здоровое, как клят.
Клят вам в зубы, ребята, нипочем вы его не найдете!
КЛЯТ – предельно грубое оркское ругательство, значение которого, принимая во внимание современные законы о непристойности, мы переводить не вправе

В свете этого новое звучание получают слова: проКЛЯТие, заКЛЯТый враг (представляю себе этого бедного малого :), КЛЯТва (вот почему они как правило не исполняются :) ну и т.д.
Кто придумает еще примеры, пишите ф каменты.

Да будешь ты клят, и да клятица имя твое (с)